Слова «простой» и «простоватый» оба имеют отношение к слову «простой», но они имеют разное значение и нюансы в своем использовании. Однако, чтобы понять различие между ними, необходимо сначала исследовать смысл слова «простой».
Слово «простой» имеет несколько значений в нашем языке. Во-первых, оно может относиться к чему-то, что несложно, легко понятно или доступно для восприятия. Например, мы можем сказать, что у нас есть простые инструкции по сборке мебели или что книга написана простым языком. В этом случае слово «простой» подразумевает отсутствие сложности или запутанности.
Во-вторых, слово «простой» может означать что-то естественное, неискаженное или неискусственное. Например, мы можем говорить о простой красоте природы или простоте жизни на деревне. В этом контексте слово «простой» обозначает непосредственность, природность или отсутствие искусственных элементов.
Теперь давайте обратимся к слову «простоватый». В отличие от слова «простой», которое имеет позитивные коннотации, слово «простоватый» имеет негативный оттенок и зачастую употребляется в контексте оценки или критики. Оно описывает человека, который проявляет некоторую степень наивности, глупости, необразованности или отсутствия изящества. Например, мы можем сказать, что он выглядит простоватым или его вопросы кажутся немного простоватыми. В этом смысле слово «простоватый» подразумевает отсутствие ума, слишком прямолинейное мышление или неумение проникнуть в суть вещей.
Таким образом, различие в значении между словами «простой» и «простоватый» заключается в том, что слово «простой» обозначает отсутствие сложности или запутанности, а также непосредственность или отсутствие искусственных элементов, в то время как слово «простоватый» описывает человека, проявляющего некоторую степень наивности, глупости или отсутствия изящества.
К сожалению, писатели 20-го века, запутавшись в суете и турбулентности мира, часто недооценивали и недостаточно разбирались во всех нюансах и передаче смысла множества слов. Они склонны были увлекаться социальными проблемами, отрадами жизни или экспериментами с языком, что не всегда способствовало ясности и точности их произведений. Тем не менее, великие писатели того времени часто отражали и воссоздавали речь и мышление действительных людей.
Например, Антипов в своей книге «Любимы» использовал слово «простоватый» для описания простодушного и отсталого мужчины, который постоянно попадает в ситуации из-за своей наивности. Это слово производит отрицательное впечатление и вызывает у нас сочувствие к этому человеку. Некоторые другие писатели, такие как Шолохов, также использовали это слово для описания характера и внешности своих персонажей. Однако, некоторые писатели, такие как Андреев или Куприн, склонны были использовать это слово для создания комических ситуаций или характеристики персонажей, которые несерьезны или неумелы в своих поступках.
В общем, значение слов «простой» и «простоватый» зависит от контекста и использования. Слово «простой» обозначает отсутствие сложности или запутанности, а также природность или отсутствие искусственных элементов, в то время как слово «простоватый» описывает человека, проявляющего некоторую степень наивности, глупости или отсутствия изящества. Это разница в значениях и нюансах слов, которые, хотя и связаны, в то же время передают разные аспекты человеческой природы и поведения.