Слова вот, ну и их сочетания, такие как вот вот, ну вот, вот так вот играли важную роль в русском литературном языке 20 века. Они были восприняты как элементы разговорного стиля, которые помогали передать различные нюансы эмоций, сомнений, раздражения или неуверенности говорящего.
Во-первых, слово вот часто использовалось для выражения уверенности или внезапного возникновения мысли или идеи. Это был некий маркер, который указывал на то, что говорящий обращает внимание на что-то конкретное или делает важное замечание. Например, в романе Достоевского «Преступление и наказание» герой Раскольников, при виде незнакомого человека, восклицает: «Вот это кто?» В этом контексте слово вот передает его удивление и неожиданность.
Во-вторых, слово ну обычно использовалось как заполнитель или вводное слово, чтобы подчеркнуть неуверенность или размытость мысли. Оно могло означать возможное сомнение или желание сделать паузу, чтобы собраться с мыслями. Например, в рассказе Антона Чехова «Ванька» герой, разговаривая с пулеметчиком, говорит: «Ты, ну, конечно, мне можешь и помочь.» В этом контексте слово ну указывает на его неуверенность и сомнение в правильности своих слов.
Также сочетание «вот вот» и «ну вот» использовалось для передачи чувства непосредственности или настоятельности. Оно могло выражать нетерпение, желание что-то сделать или достичь, а также подчеркивать настоящий момент действия или развитие событий. Например, в поэме Владимира Маяковского «Облако в штанах» говорится: «Вот вот уже всё готово.» В этом контексте слова «вот вот» подчеркивают готовность или назревание чего-то важного.
Кроме того, словосочетание «вот так вот» было использовано для передачи различных степеней удивления или неожиданности. Оно могло выражать удивление, сомнение или некий сарказм, и подчеркивать невероятность или необычность ситуации. Например, в пьесе Евгения Шварца «Дракон» герой говорит: «Я получил абсолютное право положить пушку на ремень, и вот так вот!» В этом контексте словосочетание «вот так вот» передает его негодование и удивление относительно полученного права.
В общем, слова «вот«, «ну» и их сочетания имеют очень широкий спектр значений и использования в русском языке. Они помогают передавать эмоции, оттенки мыслей и нюансы коммуникации, а также создают особенный стиль и атмосферу в произведениях 20 века. Без них русский литературный язык был бы менее экспрессивным и менее приближенным к реальному разговорному языку.