Слово «членкиня» является редким и необычным в русском языке. Скорее всего, оно не известно широкой публике и имеет специфическое значение.
Если просмотреть словари, лексиконы и энциклопедии, то мы не найдем прямого определения или значения этого термина. Однако, проведя анализ состава слова и его корней, можно предположить его возможное значение и происхождение.
Слово «членкиня» состоит из двух частей. Первая часть — «членк», которая имеет корень «член» и суффикс «к». Слово «член» в этом контексте, вероятно, не имеет негативного смысла, а относится к понятию «часть», «узел», «сегмент» или «сустав». Например, в биологии «членки» — это тип суставчатых животных, к которым относятся насекомые и ракообразные. Суффикс «к» может указывать на женское родовое окончание или служить знаком принадлежности или профессии.
Также стоит обратить внимание на вторую часть слова — «иня». Это суффикс женского рода и может указывать на происхождение или принадлежность к определенной группе или классу.
Таким образом, можно предположить, что слово «членкиня» может означать женщину, принадлежащую или связанную с членками, суставчатыми существами или с определенной профессией, характерной для этой группы животных.
Однако, данное предположение несет определенную степень неопределенности, так как сложно найти дополнительные источники или контекст, в которых использовалось бы данное слово. Также возможно, что это архаическое слово или сленговое выражение, которое вышло из употребления.
Возможно, с точки зрения писателя 20 века, слово «членкиня» могло бы использоваться как художественный термин, чтобы описать женщину, имеющую суставчатую фигуру или характерные черты членкоконечных животных. Например, писатель мог описывать ее движения как живые и скорые, подобные движениям насекомых или ракообразных.
Однако, в целом, слово «членкиня» представляется как устаревшее или непонятное термин. Возможно, его использование будет ограничено поэтому можно сказат, что оно имеет сложное и, вероятно, узкоспециализированное значение, которое не было зарегистрировано в стандартных словарях или источниках.