Выражение «дело десятое» обозначает, что речь идет о чем-то, что является неважным или второстепенным, не заслуживающим особого внимания. В основе этого выражения лежит числительное «десятое», которое, по сути, указывает на низкую степень значимости или приоритетности той или иной вещи или события.
В современной русской литературе это выражение часто используется для обозначения того факта, что то, о чем речь идет, является незначительным или не имеет прямого отношения к основному содержанию или теме рассказа или повести. Такое использование выражения свидетельствует о том, что автор не хочет уделять этому аспекту особого внимания или считает его несущественным для развития сюжета или идеи произведения.
Однако, чтобы полноценно понять значение выражения «дело десятое», необходимо обратиться к историческому, культурному и языковому контекстам. Ведь в каждом столетии свое понимание и употребление выражений и фраз. Анализируя русскую литературу 20 века, можно отметить, что в разные периоды времени трактовка выражения «дело десятое» могла изменяться.
Уже в начале 20 века в русской литературе начали появляться произведения, где выражение «дело десятое» использовалось для обозначения незначительности банальных повседневных проблем и забот. Это было связано с появлением новых художественных направлений и течений, таких как символизм и футуризм, которые призывали к отказу от тривиальной и банальной действительности и поиску глубинного смысла и оригинальности.
Однако, с развитием советской литературы и влиянием коммунистической идеологии на художественное творчество, выражение «дело десятое» начало использоваться в контексте отношения к личностной и эмоциональной сфере человека. Основная идея заключалась в том, что индивидуальные проблемы и эмоции, такие как любовь, счастье или страдания, считались несущественными и вторичными по сравнению с коллективными идеями и целями. Таким образом, выражение «дело десятое» становится символом подчинения личности интересам и нуждам общества.
Это значение выражения «дело десятое» особенно отчетливо проявлялось в социалистическом реализме — главном художественном направлении советской эпохи. Именно в этот период писатели активно использовали выражение «дело десятое» для выражения принижения индивидуальных потребностей, желаний и проблем перед общественными делами и идеалами.
Однако, с развалом Советского Союза и появлением новых социально-политических условий в России, значение выражения «дело десятое» опять начинает меняться. В постсоветской литературе выражение «дело десятое» часто используется для обозначения неважности чего-то или беспомощности перед сложной ситуацией или проблемой.
Таким образом, выражение «дело десятое» в русской литературе 20 века сочетает в себе разные смысловые оттенки и нюансы, которые менялись в зависимости от исторического, культурного и художественного контекста. В разных произведениях и стилях писательского творчества оно приобретает свое значение и отражает своеобразные переживания, мысли и идеи авторов своего времени.