«Мене, мене, текел, упарсин» — фраза, в которой содержится загадка, которая окутывает знакомую всем событийную
историю «падение Вавилонского царства». Эта история с успехом рассказана в книге Даниила пророка Библии и представляет
собой одно из наиболее узнаваемых повествований в Библии. Но что именно означает эта загадочная последовательность
слов «мене, мене, текел, упарсин»?
Перед тем как я углублюсь в исследование значения этих слов, необходимо сказать несколько слов о самом контексте
истории, которая стала знаменитой в христианской и культурной традиции. В 6 веке до нашей эры вавилонский царь
Валтасар устроил распутную трапезу, во время которой он использовал золотые и серебряные предметы, которые
принадлежали древнему иудейскому храму в Иерусалиме. Во время этой чудовищной вечеринки возникла таинственная
рука, которая появилась перед страхом и предупреждала о скорой гибели Валтасара и его царства. Признайте, что это
довольно непривычный сюжет для романа или повести.
Тем не менее, Даниил вступает в действие, чтобы прояснить значение этих таинственных слов. Он объясняет, что слово
«мене» означает, что Бог промерил царство Валтасара и пришел к выводу, что оно достигло конца. Слово «текел»
обозначает, что царь был взвешен и признан недостойным, его царство будет разделено и уничтожено. И наконец, слово
«упарсин» означает, что Валтасар и его царство будут разбиты и преданы в руки врага.
Итак, эти загадочные слова позволяют нам сделать два важных вывода. Во-первых, они предупреждают о скорой гибели
Валтасара и его царства. Вавилонская империя, одна из величайших империй того времени, отныне будет только
воспоминанием. Во-вторых, они свидетельствуют о мудрости и прозорливости Божьей, которая может предвидеть будущее и
пророчествовать о грядущих событиях.
Но зачем нам это знание? Может быть, история Валтасара и его царства носит чувственный урок для нас, живущих в 20
веке. Мы также можем быть высокомерны и слепыми перед судьбой, которая непременно настигнет нас. Менее, менее,
текел, упарисин — эти слова напоминают нам, что все, что мы можем надеяться на нашу силу и преуспевание, может
внезапно быть отнято нами.
Это не только предостережение от самонадеянности и высокомерия, но и понимание, что судьба каждого человека и нации
зависит от его действий и характера. Валтасар был обвинен в безбожии и порочности, и его царство было подвергнуто
тотальному разрушению. Это предупреждение для всех тех, кто предает Бога и живет в беззаконии.
Мы также можем интерпретировать эти слова как знак надежды и силы. Даже во время гонений и испытаний, когда все
мирские ценности рушатся вокруг нас, мы можем обратиться к высшей силе и помолиться о спасении. Менее, менее,
текел, упарисин — эти слова могут быть символом нашего отношения к Богу и нашей веры в Его суд.
В контексте истории Даниила эти слова имеют конкретное значение и делают пророчество о гибели Валтасара и его
царства. Однако мы также можем интерпретировать их как символы опасностей и предупреждений, которые также могут
касаться нас в нашей собственной жизни. Они напоминают нам о нашей непостоянности и о том, что мы должны помнить о
высоких ценностях и нравственных принципах, которые лежат в основе нашей жизни.
Так что же такое «мене, мене, текел, упарсин»? Они — знаки предупреждения, к которым мы должны прислушиваться, и
символы веры, к которым мы должны прибегать в трудные времена. Это слова, наполненные авторитетом и провидением.
Они напоминают нам о том, что все земные царства исчезнут, но истина и справедливость останутся вечными.