Ужас, летящий на крыльях ночи. Откуда пошло выражение? Использование указанной формулировки может вызвать некоторые затруднения для выяснения его происхождения, но попробуем разобраться в этом вопросе.
Глубокие корни этого выражения теряются во времени, истории и странах, однако, можно предположить, что оно возникло в древности и долго существовало в народной мудрости, прежде чем получить широкое распространение и стать крылатой фразой.
Скорее всего, в основе этого выражения лежит более простое и конкретное изначальное предложение, которое было перефразировано и приобрело более метафорическое значение. Изначально это могло быть что-то вроде «страх/ужас, который приходит ночью». Ведь именно ночью человека окружает мрак, неясность, неизвестность и всевозможные опасности.
Можно предположить, что в народной традиции ужасной образ ночи и ее безмолвия был очень устрашающим и вызывал некий непонятный страх перед невидимым, неизвестным и непредсказуемым.
Также, возможно, что ужас, летящий на крыльях ночи, имеет свои корни в мифологическом представлении о ночи и ее сущности. В древнегреческой мифологии, например, ночь часто ассоциировалась с темными и страшными силами, хаосом и опасностями. Ночь была временем, когда все ожидало непредсказуемую судьбу, когда ужасы и кошмары могли оживать.
Отрицательные ассоциации с ночью и ее символическим значением могут быть найдены также в других культурах и религиях. Ночь — это время, когда темнота заглушает свет, когда зло может свободно бродить, когда все становится неопределенным и неуправляемым.
Вероятнее всего, выражение «ужас, летящий на крыльях ночи» приобрело законченность и широкое распространение именно в литературе 19-20 веков. В эпоху романтизма и готики образ ночи и ее таинственности был очень популярен. Писатели этого времени, такие как Эдгар Аллан По, Жюль Верн, Гастон Леру, Джон Полидори, Шарль Бодлер и многие другие, активно использовали образы ночи и тьмы в своих произведениях. Они передавали страх и неизвестность, которые ощущает человек, встречая ночь в одиночестве.
Таким образом, выражение «ужас, летящий на крыльях ночи» стало популярным и получило широкое известность именно благодаря влиянию литературы, которая распространила его в сознании читателей.
Сегодня это выражение все еще имеет метафорическое значение, хотя оно также может восприниматься буквально, связывая ночь с более реальными страхами и опасностями.
В целом, происхождение выражения «ужас, летящий на крыльях ночи» остается загадкой, но его истоки можно проследить в народной мудрости, мифологии и литературе прошлых веков. Оно символизирует страх и неизвестность, которые окутывают нас, когда наступает таинственная темная ночь.